Casper and Emma

Emma is about to celebrate her fifth birthday and what she wants most of all is a dog. Her mom, a veterinarian, says she must be a little older to take care of a dog, but Emma insists that five year old is more than old enough. Casper dreads starting a new daycare, but when he arrives there he meets Emma, who shows him her stuffed animal that comes alive. From that day Casper and Emma are best friends and play together all the time, although Sigrid often teases them. Casper is with Emma when she meets an old, very cute dog, Bassa, for the first time.

In the third story about the two small best friends, it's time to celebrate Christmas, something both are looking very much forward to.

The two best friends Karsten and Petra goes on a cabin holiday for skiing fun. Tough guy Petter is a good skier, and Karsten thinks Petra likes him more. Maybe he can prove himself if he competes in a ski jumping competition?

Karsten (Casper in some countries) and Emma go with Emma's Mother to Africa to help with a veterinarian, Emma's mother's friend.

Karsten and Petra is looking forward to a mountain trip together with their families, and have to learn about walking in the mountains.

Karsten and Petra goes with the child care center to the theater. After that they are very keen on making theater themselves.

It's summer and best friends Casper and Emma spend the holidays together in grandfather's beach house. The two go swimming, catch fish and build sand castles. What a pleasure. But then they find an old box on the beach with a mysterious rebus in it. The box appears to be from Emma's grandfather, who buried it a long time ago with his best friend Alfred. Grandpa has not spoken to Alfred for 65 years. Casper and Emma should not think about not seeing each other for so long. The discovery of the rebus is the start of a big treasure hunt, in which the friends scour the entire area for clues. And of course Mrs. Konijn and Welpje join us during the search. The treasure hunt ends with a big surprise and Casper and Emma learn something very important: friendship is the greatest treasure of all.