Kakuriyo: Bed & Breakfast for Spirits (2018)

A young girl with the ability to see ayakashi is sent to another realm to repay her grandfather's debt and marry an ogre.