Director
Franz Peter Wirth
DIRECTOR
Stars (in credits order)
Ursula Dirichs
Ida Jungmann
Reinhild Solf
Tony
Volkert Kraeft
Thomas
Gerd Böckmann
Christian
Ruth Leuwerik
Konsulin
Udo Thomer
Marcus, Prokurist
Noëlle Châtelet
Gerda
Adem Rimpapa
Hanno V. Poch
Barbara Markus
Erika Grünlich
Alexander Hegarth
Dr. Grabow
Regine Lutz
Sesemi Weichbrocht
Elisabeth Endriss
Mlle. Popinet
Martin Benrath
Jean Buddenbrook
Wega Jahnke
Klara
Michael Degen
Bendix Grünlich
Ulrich Faulhaber
Corle Smolt
Herbert Stass
Makler Gosch
Hans Helmut Dickow
Justus Kröger
Sigfrit Steiner
Pfühl
Stanislaw Frackowiak
Konsul
Wlodzimierz Skoczylas
Erster Abgeordneter
Ulf Schweikhardt
Kai
Heinz Baumann
Hugo Weinschenk
Henning Gissel
Pastor Tiburtius
Edwin Noel
Leunant v. Throta
Anja Müßiggang
Erika, Tonys Tochter
Rolf Boysen
Diederich Schwarzkopf
Marianne Kehlau
Meta Schwarzkopf
Carl Lange
Leberecht Kröger
Klaus Schwarzkopf
Bankier Kesselmeyer
Hans Häckermann
Pastor Kölling
Stephan Orlac
Stefan Kistenmaker
Wolfgang Jürgen
Dr. Langhals
Robert Poschmann
Hausdiener
Andrzej Szalawski
ACTOR
Marina Lehnert
Carl Raddatz
Johann Buddenbrook
Katharina Brauren
Antoinette Buddenbrook
Armin Pianka
Thomas Buddenbrook als Kind
Kai Taschner
Dieter Kirchlechner
Permaneder
Michael Kebschull
Thomas Buddenbrook als Jugendlicher
Peter Heeckt
Bärbel Koch
Klara Buddenbrook
Karl-Heinz von Hassel
Konsul Hagenström
Claudius Kracht
Christian Buddenbrook als Kind
Alexander Stölze
Christian Buddenbrook als Jugendlicher
Melanie Pianka
Antoinette 'Tony' Buddenbrook als Kind
Marion Kracht
Antoinette 'Tony' Buddenbrook als Jugendliche
Rainer Goernemann
Morton Schwarzkopf
Andrzej Zarnecki
Pastor Pringsheim
Stefanie Grützenmacher
Robert Naegele
Giesecke
Norbert Hansing
Gotthold Buddenbrook
Boguslawa Czosnowska
Strandsitzerin
Halina Kosznik
Hutträgerin
Teresa Lassota
Verlobte
Leon Niemczyk
Lauritzen
Karl Maria Schley
Jean-Jacques Hoffstede
Brita Sommer
Trina
Zofia Walkiewicz
Naserümpferin
Alois Maria Giani
Senator Langhans
Stanislaw Sparazynski
Wenzel
Alicja Jachiewicz
Blumenverkäuferin
Siegmar Schneider
Pastor Wunderlich
Barbara Rachwalska
Dienstmädchen
Jerzy Kaliszewski
Erster Kontorist
Günter Strack
C. F. Köppen
Wlodzimierz Kwaskowski
Zweiter Kontorist
Herbert Steinmetz
Grätjens
Tadeusz Plucinski
Dritter Kontorist
Gerhard Dressel
Hermann
Jerzy Przybylski
Vierter Kontorist
Erika Eller
Julchen
Manuela Renard
Agathe
Miroslaw Szonert
Zweiter Abgeordneter
Denise Tornet
Edward Walaszek
Dritter Abgeordneter
Edward Wichura
Vierter Abgeordneter
Sigrun Weyers
Armgard
Heinz Lieven
Walter Renneisen
Heini Göbel
Elisabeth Goebel
Hans-Peter Thielen
Dieter von Volkmann
Rudolf Möller
Karl Hans Meuser
Krafft-Georg Schulze
Monika Hessenberg
Edward Sosna
Friedrich Gröndahl
Piotr Loretz
Wojciech Szostak
Zofia Kopacz
Jochen Rühlmann
Tadeusz Gniazdowski
Lotte Barthel
Kurt Raab
Walter Dennechaud
Briefträger
Alwin-Michael Rueffer
Laghals