O Canto das Sereias (1990)

Looking for inspiration and intending to save his marriage, a writer moves to a paradise island with his family and falls in love with a mysterious mermaid.