Director
Yoshiyuki Tomino
DIRECTOR
Ikurô Satô
Takeshi Ashizawa
Hiroshi Tamada
Akira Nishimori
Kiyoshi Egami
Osamu Sekita
Setsuo Takase
Yûsuke Yamamoto
Yoshiyuki Takei
Tetsuya Watanabe
Yoshitaka Fujimoto
Atsuko Kase
Stars (in credits order)
Daisuke Sakaguchi
Uso
Yumi Kuroda
Shakti
Ayako Shiraishi
Marvette
Yuki Danjin
Chronicle
Masayuki Nakata
Odelo
Rica Matsumoto
Warren
Satomi Kôrogi
Suzy
Hirohiko Kakegawa
Oi
Chafûrin
Romero
Naoki Bando
Otis
Jôji Nakata
Narrator
Kumiko Watanabe
Katejina
Ai Orikasa
Fara
Takumi Yamazaki
Garry
Ikuko Tatsu
Ester
Ryûzô Ishino
Deple
Mitsuaki Madono
Mechaman A
Emi Shinohara
Maria Pia Armonia
Junji Kitajima
Albeo Pipinden
Kaneomi Oya
Fonse Kagatie
Keiichi Sonobe
Oliver Inoe
Tomokazu Seki
Tomache Massarik, Chris Royd
Yûko Kobayashi
Junko Jenko, Karrel Massarik
Takehito Koyasu
Raior Sabato
Atsuko Tanaka
Yuka Myras
Toshiyuki Morikawa
Kill Tandon, Kuffu Salomon, Metchet Rubence
Fumihiko Tachiki
Wattary Gilla
Hikaru Midorikawa
Ron Lee
Keiji Fujiwara
Batsraff Massarik, Striker Eagle, Wagman
Ken'yû Horiuchi
Hangelg Evin
Yumi Tôma
Elena, Karinga Voegel
Hiroshi Naka
Fubirai Goya, Mutterma Sugan, Zubroch Simonev
Nobuo Tobita
Machis Walker
Naoko Matsui
Reena Walker
Kiyoyuki Yanada
Nomaise Zeeta
Jûrôta Kosugi
Broho
Miki Itô
Lupe Cino
Chisa Yokoyama
Neneka Nibrou
Yukitoshi Hori
Goz Barl
Hideyuki Umezu
Kishowl Bagwatt
Mako Hyôdô
Müller Miguel
Rica Fukami
Helen Jackson
Konami Yoshida
Martina Kransky, Mizuho Minegan, Sofia Ierines
Shinichiro Ota
Bando Nikolai
Kinryû Arimoto
Tengrashi Loos, Vistan
Kazuhiro Nakata
Dukar Iku
Harry Most
Yasuhiro Takato
Patrick
Osamu Katô
Roberto Gomez
Hiroyuki Shibamoto
Kazu Miura
Mari Maruta
Maharia Merril, Sicily
Shinobu Adachi
Kate Bush
Hidetoshi Nakamura
Tassilo Vago
Shingo Hiromori
Genis Kikki
Yûji Fujishiro
Mubarak Stern
Hiromi Ishikawa
Francesca O'Hara
Yutaka Asukai
Jim Stiff, Ray Brad
Narumi Hidaka
Miliera Katan
Michiyo Yanagisawa
Brasta Jellines, Elischa Kransky
Ginzô Matsuo
Jinn Gehennam
Shousuke Tomita
Keyra
Masanosuke Nakada
Odelo Heinrich
Osamu Horino
Gozu Bahl
Yukio Yamagata
Torry Aaes
Kazuhiko Kishino
Rob Oreskes