He Never Left (2023)

After hearing strange noises coming from an adjoining motel room, a federal fugitive and his girlfriend inadvertently become targets of the notorious "Pale Face" killer, whose legend has consumed and haunted the local community for decades.