Aller Simple

Catherine, almost 50 years old, is dealing with her aging mother Jeanette, 80 years old. Worried for her safety of an eventual fall, and frustrated to not be able to visit her as often as she would like, she offered her to move into an establishment specialized for elderly person few miles away from her home. Jeanette, who doesn't want to be taken cared of by her daughter, has agreed to go there. The day before a primary meeting for her career, Catherine asked her husband, Vincent, to take care of the moving. It is the day Jeanette has to definitively leave her house and vines to be admitted to a retirement home.