Die neuen Leiden des jungen W. (1976)

The painter Edgar flees from Wittenberg to East Berlin. The rebel finds a shelter in a gazebo. On the loo, Edgar discovers a strange reading: "The Sorrows of Young Werther" by Goethe.