Charley's Nieces (1974)

Two young men want to get into an all-girls photo studio to see the scads of beautiful young nude women inside, so they decide to pose as women themselves.