Escape to Athena (1979)

During World War II, the prisoners of a German camp on a Greek island are trying to escape. They don't want only their freedom, but they also seek an ineffable treasure hidden in a monastery at the top of the island's mountain.