Director
Peter Fleischmann
DIRECTOR
Writer
Arkadiy Strugatskiy
WRITER
Boris Strugatskiy
Jean-Claude Carrière
Pierre Christin
Dal Orlov
Stars (in credits order)
Edward Zentara
Rumata
Aleksandr Filippenko
Reba
Anne Gautier
Kyra
Christine Kaufmann
Okana
Andrei Boltnev
Budach
Pierre Clémenti
King
Hugues Quester
Suren
Mikhail Gluzskiy
Hauk
Elguja Burduli
Baron Pampa
Birgit Doll
Anka
Werner Herzog
Mita
Regimantas Adomaitis
Richard Kondor - a historian and scientist
Werner Hess
Wieland
Thomas Schücke
Jan
Jurij Neschtscheretny
Prince
Lev Perfilov
Budach Impersonator
Ilya Ivanov
Waga
Iwan Gerasewitsch
Zupik
Mikhail Kramar
Abba
Marcus Off
Lucas
Angelika Thomas
Isabella
Vadik Kaporikow
Uno
Nina Ilyina
Siula
Arnis Licitis
Don Ripat
Wjatscheslaw Ganenko
Budach's Help
Gennadiy Khrapunkov
Master of Ceremony
Oleg Isayev
Tameo
Sergej Ozeriany
Pifa
Gennadiy Ivanov
Bagir
Ina Tiedje
ACTOR
Klaus Schmehl
Aleksandr Gebdovskiy
Sergey Dvoretskiy
Georgiy Dvornikov
Elisaweta Dedowa
Iwan Dobrowolski
Lyudmila Swerchowskaja
Taras Kirejko
Yelena Kovalenko
Lyudmila Lobza
Anatoli Lukyanenko
Soja Nedbaj
Yuri Nezdymenko
Alizija Omeltschuk
Anatoliy Pashnin
Victor Pedtrchenko
Anatoliy Perewersew
Sergei Ponomarenko
Galina Sulima
Konstantin Shaforenko
Aleksandr Baranov
(uncredited)
Aleksandr Boltnev
Budach (uncredited)
Gayle Hunnicutt
Doreen (uncredited)
Oleg Korytin
Sergei Zubchenko
