He's a Woman, She's a Man (1994)

Wing, a typical Hong Kong movie fan, idolizes the beautiful female singer Rose and her producer Sam as the fairy-tale couple. By chance she posed as an amateur male singer and moves in with 'his' new producer Sam. The no-nonsense Wing develops a great friendship with Sam, but screws up Sam's love life with Rose.