Model by Day (1994)

Lex is being sexually harassed by a creep at a diner table. He grabs her thigh. In retaliation, she reaches down and squeezes his testicles, causing him immense pain. She is amused at his reaction.