The Arizona Kid (1929)

Marshal Bill Strong sees Red and his gang rob Jake Grant and make him a prisoner. So he arrives posing as a dude to get into the gang. When Jake's daughter arrives he gets Red to let him take her to a cabin where Red can visit her later. Then he frees Jake, sends the gang after him knowing the Sheriff will get them, and goes after Red himself.