The Witch Beneath the Sea (1958)

A novelist comes under the spell of a beautiful woman who is rumored to be a legendary Amazon who lures men to their doom.