The Hell of Frankenstein (1960)

Criminal Jaime Rojas is released from jail and he helps Dr. Frankenstein to escape and continue his experiments to create life. When the scientist succeeds and creates Orlak, a remote-controlled creature with Rojas' face, the crook uses Orlak against his treacherous partners in crime and the woman that betrayed him.