Amongst Vultures (1964)

Old Surehand and Winnetou investigate the murders of a mother and daughter. The surviving husband believes that his wife and daughter were murdered by Indians, but Old Surehand suspects that it is the work of a gang of robbers and bandits known as The Vultures, who disguise themselves as Indians while committing their crimes.