Samurai Wolf (Original) / Samurai Wolf (US)
A charismatic ronin gets snared into a conflict between officials at a waystation, and gains the enmity of a group of thugs.
Info mistake?