Outlaw: Heartless (1968)

Goro Fujikawa (Tetsuya Watari) was indebted to Mitsugimoto. Sawada, a low rank yakuza with a gambling problem, owed Mitsugimoto three million yen. This equation can only lead to one answer. Mitsugimoto needs to pay and Goro's coming to collect.