Urban Guerillas (2004)

Danger and Kaspar are graffiti artists who have each been ejected from their respective crews. They decide to work on a project in honor of one of their deceased brethren. One problem: Kaspar thinks that Danger is a man, and she has made no effort to enlighten him.