Der Geisterzug (1957)

A group of travelers miss their connecting train and has to spend the night in a remote station which is said to be haunted by a ghost train.