Gladiformers: Robos Gladiadores (2007)

Robots in disguise are forced to combat against one another in a colosseum where it's always a fight to the death. Only one can make it out alive.