All Things Beautiful (2017)

Sam tries to win the affection of a talented actress named Claire despite a crippling speech disorder. When his best friend shows interest in the same woman, Sam becomes dangerously obsessed, breaking into her apartment to learn everything there is to know about his one true love.