Road to the NHL Winter Classic (2014)

Enquanto os Blackhawks e os Capitals embarcam em sua jornada para o NHL Winter Classic, os times se acostumam com as câmeras, o técnico Barry Trotz abre seu jogo fora do gelo, o novato Scott Darling estreia como goleiro dos Blackhawks, Brad Richards equilibra a vida de pai de primeira viagem com sua agenda de trabalho ocupada, e Alexander Ovechkin e seu treinador começam a se entender.