Diretor/a
Yves Christian Fournier
DIRETOR/A
Rafaël Ouellet
Elenco (na ordem dos créditos)
Karine Vanasse
Justine Laurier
Éric Bruneau
Milan Garnier
Patrice Godin
Robert 'Bob' Ryan
Isabelle Blais
Évelyne Laurier
Clauter Alexandre
Jérémie Langlois
Alexandre Landry
Francis Duff
Charlotte Aubin
Cassandra Boyd
Caroline Dhavernas
Chloé Vincent
Émile Proulx-Cloutier
Thylan Manseau
Steve Banner
Agent Alain Brosseau
Emmanuel Schwartz
François
Richard Robitaille
Denis Beaugrand
Luc Picard
Benoit Lebel
Vincent Bilodeau
Premier ministre
David La Haye
Vincent Morel
Catherine St-Laurent
Vicky Duclos
Nora Guerch
Laurence Vinet-Guillot
Guy Thauvette
Pierre Chicoine
Liridon Rashiti
Yanis Mavrakis
Mustapha Aramis
Massoud Salamh
Jimmy Duperval
agent Serge Ruel
Hugo Dubé
Martin Wilson
Serge Houde
Directeur conseil sécurité
Andreas Apergis
Jim Grant
Fabien Cloutier
Pierre Sauvageau
Stéphane Gagnon
Dany Lagarde
Allen Altman
Rafik Allouache
Rebecca Gibian
Martine Laurier
Pierre Gaudette
Yves Laurier - 55 ans
Mary-Ann Labelle
Justine Laurier, 10 ans
Tarek Bendahmane
William Faisal
Patrick Goyette
Guillaume Trépanier - Enquêteur
Sacha Charles
Félix Dagenais
Maxime Dumontier
Mickael Loukos
Michel Bérubé
Chef de cabinet du Premier ministre
Thomas Gionet-Lavigne
Yves Laurier - 35 ans
Lorne Brass
Directeur GRC
Patrick Forest
Student
Fernand Patry
Yves «Bouboule» Larue
Marianne Farley
Charlotte Viens - Journaliste
Christine Beaulieu
Louise femme ministre Beaugrand
Maxim Gaudette
Benoit Lebel (30 ans)
Sabine Karsenti
Azza Atmani
Larry Day
John Woodward
Abdelghafour Elaaziz
Dari Bentayeb
Gabrielle Forcier
Lizette
Audrey Roger
Daphnée St-Jacques
Simon Larouche
Technicien Justine
Maxime-Olivier Potvin
Jules Chénard
François-Xavier Dufour
Sébastien, mari d'Évelyne
Frédéric Cloutier
Surveillant #1 - maison Justine
Nick Baillie
Agent Américain
Dominic Philie
Sylvain Lacoste
Léa-Marie Cantin
Notaire
Sebastien Beaulac
Agent GRC #1
Samian
Louis Naud
Christophe Lapier
Paul Lajoie
Sarah Dagenais
Diane Delcourt
Franco Montesano
Avocat Corbo
Marie-Claude Savard
Journaliste maison Thylan
Michel Monty
Jacques Despaties - Pathologiste
Hervé Desbois
M. Lacasse
Anne-Renée Duhaime
Secrétaire cabinet Ministre
Martin Lefebvre
Agent GRC #2
Michel Marmen
Animateur bulletin de nouvelles
Danny Blanco Hall
Don Fletcher
Herschel Andoh
Détenteur de Cassandra USA
Vlad Stokanic
Homme détient Cassandra USA
Jean-Moïse Martin
Jean Cummins
Lily Thibeault
Journaliste entrevue Thyland
Richard Champagne
Consultant policier
Thomas Beaudoin
Richard 'Dick' Séguin
Stephan Dubeau
Inspector Michel Sigouin
Martin Senechal
Surveillant #2 - maison Justine
Christian Jadah
Colosse bar Irlandais
Nathaly Thibault
Restaurant Patron
Dave Campbell
Police Swat USA #4
Carla Turcotte
Josianne, soeur de Chloé
Alan Fawcett
Psychologue base militaire
Sarah-Anne Parent
Étudiante
Eloïse Tanguay Simard
Serveuse Resto Café
Aladeen Tawfeek
Homme de Rafik Allouache
Nathalie Cavezzali
Avocate de Milan
Joakim Robillard
Manifestant
Ken Proulx
American Investigator
Karine Lagueux
Infirmière d'urgence
Geneviève Fontaine
Hacker
Sergiy Marchenko
Homme étrange maison Milan
Benoit Finley
Recherche scène de crime
Émeraude Lapointe-Provost
Bénévole
Eric Clark
Riot Police
Hugo B. Lefort
Normand Latour
Stéphane Séguin
Homme chef de cabinet
Étienne D'Anjou
Mathieu Germain
Nathalie Bruneau
Animatrice journaliste
Madeleine Arcand
Animatrice
Catherine Richer
Journaliste local Thylan
Valérie Ouimet-Chiriaeff
Préposée hôtel adultère
Antoine Mongrain
Journaliste
Amy Messely
Employé Banque
Marie-Claude Perron
Normand Gougeon
Gilles Boiteau
Marie-Claude Alain
Journaliste tribune de la presse
Robin Junior Lavoie
Patrick Lamothe
Amélie Raîche
Gabrielle Paquette
Ginette Boivin
Madame Vincent, mère de Chloé
Frédéric Savard
Animateur show télé
Joseph Bellerose
Animateur radio
Jason Cavalier
Agent Clayton
Mimi Côté
Melissa McMurray
Carlo Mestroni
Agent Américain #2
Patrick Kerton
Lorne Mitchell
Trevor Hayes
Agent américain Robert
Frank Marrs
Homme Masqué Arrestation Milan #3
Felix Famelart
Taupin agression Cassandra
Ralph Prosper
Tueur américain #1
Abdul Ayoola
Garde du corps
Simon Leblanc
Agent service secret
Ivan Peric
Agresseur Cassandra
Emmanuel Charest
Ministre Marc Daigneault
Christine Rodriguez
Hotel Receptionist
Marie-Michèle Dion Bouchard
Attachée de presse
Michael McNally
Erik Matthew
Daniel Barré
Agent Service
Alessandro Lo Dico
Agent CIA Cassandra #1
Roland Lachance
Chauffeur Limousine
Dominic Couture
Agent CIA Cassandra #2
André Latour
Steve Robitaille
France Rolland
Médecin Francis
Patrick Brosseau
Piéton qui s'écroule
Richard Zeman
Commandant forces armées
Martin Thibaudeau
Simon Coultée
Maurizio Terrazzano
Serveur
Florence Blain Mbaye
Réceptionniste
Pierre Leblanc
Avocat - Dick Séguin
Patrice Bissonnette
Enquêteur Richard
Karl Farah
Policier #1 - Arrestation Bouboule
Marc Fournier
Le pathologiste
Mathieu Dufresne
Enquêteur #2 - hôpital
Martin-David Peters
Lieutenant
Alexandra Laverdière
Réceptionniste poste de police
David-Alexandre Coiteux
Enquêteur #1 - hôpital
Bobby Beshro
Sous-directeur - Services secrets
Marie-Chantal Nadeau
Jeune femme motard #2
Charles Bender
Patrouilleur SQ
Chloé Bourgeois
Jeune femme motard #1
Eve Ringuette
Valérie Ouimet
Philippe Cousineau
Gilles Beaudoin
Emmanuel Bédard
Policier chez Justine
Richard Lemire
D.A. - Services juridique
Patrice Boisvert
Drug Dealer
Jean-Sébastien Poirier
Supérieur
Ben Harlander
Chauffeur Américain
Alain Bruno
Garde du corps #1 (Dany hôpital)
Maude Campeau
Infirmière Dany
Marcel Joseph
ATOR
Guillaume Legault
Valet (resto Justine)
Steve Berthelotte
Homme - espion Milan
Ray Blaze
Garde du corps #2 (Dany hôpital)
Stéphane Mercure
Représentant - Services secrets
Antoine Beaudoin-Gentes
Serveur pub
Marie-Chantal Renaud
Mme Renaud
Michel Lebel
Policier #1 - Maison Sauvageau
Pierre Drolet
Notaire - Benoit
Michel Gregory Dagenais
Body Guard of Justine(2016)
Jason Deline
(2016)
Guillaume Lambert
Serveur (2016)
Marc Primeau
Homme Louche #2 (2016)
Robert Crooks
Secret Service
Alexander Da Mota
Étudiant en Manifestation (uncredited)
Anoulith Sintharaphone
Tueur à gage (uncredited)
Steve Barry
Cameraman (uncredited)