Babylon 5: The Lost Tales (2007)

É o décimo aniversário da Aliança Interestelar, e o presidente Sheridan está a caminho de Babylon 5 para a celebração. O comandante da estação, Coronel Elizabeth Lochley, pede a um padre para investigar um caso de possessão demoníaca, enquanto a technomage Galen pede a Sheridan que assassine um jovem príncipe Centauri destinado a destruir a Terra um dia. Babylon 5: The Lost Tales - Voices in the Dark foi concebido como o primeiro filme de uma série de antologia B5 voltada para personagens que nunca aconteceu. O segmento de Lochley é intitulado 'Aqui' e o segmento de Sheridan é intitulado 'Lá'. As duas histórias acontecem ao mesmo tempo, mas, fora isso, nada tem a ver uma com a outra.