Pausa italiana (2004)

Em 1998 parecia impossível para Balagura fazer filmes na Ucrânia sem se tornar escravo da televisão;ele, portanto, partiu para a Itália,o "país da cultura".Sem documentos de imigração,com esposa e dois filhos,as realidades menos agradáveis ​​de sua situação logo o alcançaram.Em 2004,armado com uma câmera mini-DV básica emprestada de um amigo,na companhia de um conhecido casual que concordou em atuar como operador de câmera,he shot 'Pausa Italiana'.De uma pequena aldeia na região de Abruzzi,que ele conhecia bem,ele observou a realidade que o cercava;ele também voltou a câmera para sua própria condição de migrante,uma situação que nenhum documentarista seria capaz de captar.Permitindo-se uma temporalidade bastante inusitada,alia a precisão de suas gravações a uma narrativa fragmentária de grande qualidade literária.A combinação desses dois elementos confere ao filme uma qualidade muito particular: autoficção e etnografia se cruzam para formar uma poética aristotélica,que evita qualquer separação entre o eu e o outro,observador e observado,o real e o cósmico.