Cuadecuc, vampir (1971)

Vampir-Cuadecuc é possivelmente um filme-chave para compreender a transição no mundo do cinema espanhol do período dos "novos cinemas" (permitidos pelo governo de Franco) para as práticas ilegais, clandestinas ou abertamente antagônicas contra o regime de Franco. Consiste na filmagem do filme comercial Conde Drácula, de Jesús Franco. Portabella pratica dois tipos de violência na narrativa padrão: elimina totalmente a cor e substitui a trilha sonora por uma paisagem de colisões imagem-som de Carles Santos. Filmadas provocativamente em 16mm e com som negativo, as tensões entre o preto e o branco favorecem o estranho "materialismo fantasmático" desta reveladora análise do mecanismo de construção da magia no cinema narrativo dominante, que ao mesmo tempo constitui uma intervenção radical no espanhol instituição cinematográfica.