The Likely Lads (1976)

Este é um spin-off da série de televisão britânica de 1973,Whatever Happened to the Likely Lads?, embora compartilhe seu título com a série anterior The Likely Lads, da qual Seja qual for.. foi a sequência. Terry é divorciado de sua esposa alemã e tem uma namorada finlandesa, Christina. Por sugestão de Thelma, eles se juntam a ela e Bob em uma caravana, mas devido a um acidente os homens são separados das mulheres. Thelma acusa Bob erroneamente de infidelidade, e a briga deles é ouvida publicamente enquanto eles estão em uma van com o alto-falante ainda ligado. Bob e Terry passam férias sem as meninas em um hotel em Whitley Bay. Eles marcam com a senhoria e sua filha, mas têm que sair às pressas sem calças. Terry decide emigrar e Bob se junta a ele para um drink de despedida a bordo de seu navio. No entanto, Terry muda de ideia no último minuto e desembarca - percebendo tarde demais que Bob ainda está a bordo rumo ao Bahrein.