O Ano do Dragão (1985)

Chinatown, Nova Iorque. Há muito tempo há um acordo não oficial de que o Departamento de Polícia de Nova York deixará a tríade chinesa tradicionalmente em paz para administrar a questão do crime no bairro, a tríade que é o rosto do crime organizado de Chinatown. A tríade também tem um acordo não oficial com a máfia italiana, ainda vista como o principal ator do crime organizado na cidade, para cooperar em uma situação em que todos saem ganhando em suas atividades ilegais. No entanto, as gangues de jovens chineses estão desconsiderando esses acordos não oficiais, sendo outro jogador violento na cena do crime em Chinatown, eles que se posicionam matando Jackie Wong, chefe da tríade. Para lidar com o assunto, o Departamento de Polícia de Nova York transfere o capitão Stanley White do Brooklyn para Chinatown. Stanley, de origem polonesa, não é avesso a insultos contra seus adversários, a maioria daqueles de natureza racial. Essa transferência não ajudará o casamento já deteriorado que ele tem com sua esposa sofredora, Connie. Enquanto Stanley deve direcionar seus esforços contra as gangues juvenis, ele decide direcionar seus esforços contra Joey Tai, genro de Jackie, que assumiu a tríade. As ações de Stanley não se encaixam bem com seus superiores que querem honrar sua tradição de deixar a tríade em paz. Embora Joey tenha convencido os três mais velhos da tríade de que eles precisavam de uma liderança mais vigorosa que ele pudesse alcançar, Joey, na realidade, pode ter mais a ver com o aumento da violência em Chinatown do que imaginam, incluindo o assassinato de Jackie. Para alcançar seu objetivo, Stanley coopera com a assistência de Herbert Kwong, um oficial neófito da polícia de Nova York que se disfarça para se infiltrar na organização de Joey, um trabalho para o qual seu treinamento pode deixá-lo mal preparado. Também para promover seus objetivos, Stanley inicia um relacionamento de amor e ódio com Tracy Tzu, uma repórter étnica chinesa nascida nos EUA que trabalha a batida de Chinatown para uma rede de idiomas em inglês. Enquanto Joey trata de seus negócios e Stanley tenta derrubá-lo, a batalha entre os dois se torna pessoal, o que coloca em perigo as pessoas ao seu redor. A questão é se cada um sobreviverá à batalha, não apenas um contra o outro, mas por suas respectivas organizações, que podem não ver o que estão fazendo como manter a paz de superfície existente em Chinatown antes dos problemas atuais.