The Mystery of the Million Dollar Hockey Puck (1975)

O adolescente Pierre Boulet e sua irmã pré-adolescente Catou Boulet são órfãos que vivem em um orfanato católico em Chicoutimi,Québec.Enquanto estava em uma floricultura em um dia de inverno,Pierre ouve Belletete e Napoleão,os donos de lojas,falando sobre uma conspiração para contrabandear1 milhão de diamantes roubados para fora do país,os diamantes escondidos dentro de um disco de hóquei oco.A trama envolve recuperar os diamantes e o disco de hóquei da cidade de Québec,onde um cúmplice desconhecido está construindo o disco de hóquei,e levando o disco para Montreal para colocar no time do Montreal Canadien.Os Canadien vão involuntariamente contrabandear os diamantes para os Estados Unidos.S.em sua próxima viagem.irmã margaridaum dos administradores do orfanato,não acredita na história fantástica de Pierre devido ao seu histórico de comportamento malicioso.Apesar de saber que Belletete e Napoleão sabem que ele os ouviu,Pierre,com Catou ao seu lado,decide tentar frustrar o plano recuperando ele mesmo os diamantes.É uma corrida entre Pierre & Catou e Belletete & Napoleon para chegar primeiro aos diamantes,os dois últimos que ao mesmo tempo estão atrás do jovem casal.Mas o que Pierre e Catou não sabem é a identidade do Big Boss da trama do contrabando,que não vai parar por nada para proteger oCache de 1 milhão de dólares.