Coração do Norte (1938)

Cpl. Jim do R.C.M.P. está levando sua filha Julie para a escola em Edmonton, no Arctic Queen. Seis homens seguram o barco quando param para pegar lenha e atiram em Jim na frente de sua filha. O novo inspetor envia Alan atrás deles, mas faz com que ele divida sua unidade. Isso deixa Alan sem forças e eles são emboscados e forçados a trazer de volta seu camarada ferido. Em Fort Endurance, Alan está confinado em um alojamento por não prender Dave depois que algumas das peles roubadas são encontradas em seu galpão. Elizabeth mente sobre Dave fazer parte da gangue para expulsar Alan da Polícia Montada. Enquanto os outros policiais partem em uma longa perseguição, a única chance que Alan e Bill têm de encontrar os bandidos é pegar o avião florestal e vasculhar os lagos e rios.