Sideral Cruises (1942)

Em 1942, Robert e Françoise Monier fabricam um balão de ar quente para voar até a estratosfera. Antes de partir, o marido sofre um acidente. Sua esposa realiza o experimento com o auxiliar de laboratório. O balão os arrasta em direção ao espaço; depois de uma visita a Vênus onde conhecem um casal fluente em francês, eles pousam na boa e velha Terra mas, (teoria da relatividade) envelheceram quinze dias enquanto em seu planeta natal já se passaram vinte e cinco anos.