Ojôsan kanpai (1949)

Keizo Ishizu (Shuji Sano), dono de uma loja de carros em Tóquio, conhece Yasuko Ikeda (Setsuko Hara), filha de uma ex-família aristocrática, em um encontro marcado pelo Sr. Sato (Takeshi Sakamoto), um cliente regular. Eles concordam em começar a namorar. A princípio parece divertido: ele gosta de sua primeira experiência assistindo ao balé e ela se envolve na emoção de uma luta de boxe. Mas as dúvidas surgem, complicadas por seus diferentes status sociais. Ao mesmo tempo, o irmão mais novo de Keizo, Goro (Keiji Sada), também decide se casar, passando por um namoro muito fácil. Com Keizo e Yasuko, no entanto, é intermitente, até o final.