A Mosca da Cabeça Branca (1958)

Depois que seu marido Andre Delambre é esmagado até a morte em uma prensa mecânica, sua esposa relata a seu irmão François Delambre e ao inspetor de polícia Charas os eventos dos meses anteriores. Eles estavam muito apaixonados e com o filho pequeno, uma família muito feliz. Andre estava experimentando o teletransporte - transportando objetos de um ponto para outro, quebrando o objeto no nível atômico e remontando-o em um receptor a uma distância distante. O sistema apresentava algumas falhas - parecia funcionar com objetos inanimados, mas seu gato desapareceu quando ele tentou se teletransportar. Ele acha que resolveu todos os problemas de sua invenção e decide tentar se teletransportar. Quando uma mosca entra no dispositivo de teletransporte com ele, ocorre um desastre.