Operação Conquista (1961)

Quando é levado ao tribunal por vender coisas na rua, Horace Pope diz que só estava fazendo isso enquanto esperava para se alistar. O juiz percebe seu blefe e o obriga a se inscrever. Pope faz amizade com o tranquilo, mas leal, Pedlar Pascoe, que alegremente concorda com todos os seus golpes em um esforço para evitar a linha de frente e ganhar um pouco de lado. No entanto, seus golpes causam problemas aonde ele vai e há poucos lugares para onde ele pode ir antes que a França acene.