Prologue (1970)

No verão de 1968, Jesse, que abandonou a faculdade de direito e se tornou ativista político, publica e distribui um jornal underground independente em Montreal. Sua namorada Karen também é ativista e trabalha como garçonete em uma boate. Quando Jesse é espancado na rua por vender seus jornais, Karen fica desiludida com suas crenças e anseia por paz. Quando David, um fugitivo dos Estados Unidos, vem morar com eles, Karen fica intrigada com sua filosofia passiva, apolítica e de uso de drogas. Quando a lei se mostra inútil para levar à justiça os agressores de Jesse, ele decide viajar para Chicago para a Convenção Nacional Democrata. Em vez de se juntar a ele, Karen viaja para o norte com David para uma fazenda comunal pacifista na floresta canadense. Karen deve aceitar o que realmente deseja, pois Jesse é testemunha do confronto sangrento e violento entre a tropa de choque e os manifestantes na convenção.