Redemoinho (2000)

Na superfície, Bibiane Champagne, de vinte e cinco anos, tem a vida perfeita. Ela é a filha do famoso Flo Fabert. Ela é co-proprietária de uma cadeia de butiques em Quebec com seu irmão, Philippe. Mas a vida de Bibi está em frangalhos. Ela acabou de fazer um aborto. E as boutiques estão falhando por causa de sua incompetência, que é o resultado ou levou ao abuso de substâncias. É também o resultado das altas expectativas sobre ela. A história de Bibi é contada por um peixe à espera de decapitação em um bloco de açougueiro, o peixe como narrador em grande parte por causa do encontro singular e acidental que ela tem com a peixaria norueguesa de cinquenta e três anos, Annstein Karlsen. Esse encontro leva a uma outra decisão fracassada de Bibi e a um encontro com o filho de Annstein, Evian Karlsen, que não conhece a extensão total do relacionamento de Bibi e de seu pai. O tempo de Bibi com Evian pode proporcionar alguma salvação à sua vida decadente.