The Sweater (1980)

Este desenho animado conta uma história cómica que sublinha o elemento "duas solitudes" da sociedade canadiana, onde dois grupos sociais, as populações de língua inglesa e francesa vivem no mesmo país, mas podem literalmente mal falar ou tolerar um ao outro. Isso é ilustrado nesta história sobre como um menino em Quebec tem que suportar a terrível vergonha de receber o suéter do time de hóquei canadense predominante em inglês, o Toronto Maple Leafs, em vez do mesmo suéter de seu ídolo, Maurice "Rocket" Richard. dos Montreal Canadiens.