À travers chants (2001)

- Longo documentário sobre os membros do Ensemble vocal de Outremont. Um mundo habitado por seres incríveis que uma simples nota de música é suficiente para transportar com alegria. Porque eles sempre cantam e em todo lugar; no chuveiro, dirigindo e até mesmo cozinhar. Acima de tudo, eles cantam juntos, homens e mulheres de todas as idades e todos os círculos unidos sob a bandeira, cada vez irradiando uma felicidade que os transfigura. Porque a música é sua alma e seu reino.