Amanhecer de um Sonho (2008)

Uma porta se abre. É uma porta para um sonho. Passamos por um corredor comprido e estreito que leva a várias salas. Vemos uma jovem, uma prisioneira de guerra e uma mulher que está recolhendo água de um poço por uma pequena casa perto de uma praia. De repente, a chuva começa a cair. Entramos no poço, enquanto as gotas de chuva enchem um balde. Pingos de chuva tornam-se água de um vazamento. Isso nos leva a uma paisagem tempestuosa. O trovão ruge quando uma janela se abre. A pessoa que tem o sonho acorda. PASCUAL é um homem de setenta anos que mora em uma pequena cidade na Espanha. Ele é dono de uma casa velha e de uma pequena loja. Ele ganha apenas o suficiente para viver. Ele não pode se acostumar a ser velho e solitário. Para ele, isso é bastante difícil porque ele não vê sua filha há anos e sente falta de sua esposa, que morreu pouco depois que sua filha saiu de casa. Uma banda de jazz toca em uma brasserie na cidade de Marselha. A proprietária, ALINE, é uma espanhola de 30 anos, divorciada e com um filho. O dia todo seu único pensamento gira em torno de seu relacionamento com o cantor da banda, BRUNO. BRUNO considera ALINE apenas outro amante em outro pub em outra cidade. Enquanto a banda está tocando, o filho de MARCEL -ALINE chega. Ele tem cinco anos e está ansioso pela atenção e ternura de sua mãe, mas tudo o que ele consegue são gritos e desrespeito. O garotinho se esconde em um pequeno canto atrás do balcão do bar para brincar e aproveitar seus sonhos felizes. Há um incêndio na brasserie, então ALINE é forçada a deixar Marselha, mas ela não sabe o que fazer com sua vida. O cantor quer começar uma nova vida em Berlim. Ele dá a ALINE seu endereço, e antes de sair ele diz; "Eu só quero jogar e ter um relacionamento livre de problemas". ALINE e MARCEL viajam para a Espanha. Quando ALINE vê a velha casa e a pequena loja onde ela cresceu, ela se lembra de sua infância e sente uma dor profunda recordando sua mãe. Quando ALINE encontra seu pai, ela mente para ele sobre o tempo que MARCEL deveria ficar com ele: "É só até eu me instalar". O PASCUAL concorda sem reprovação. No início, MARCEL se sente assustado porque seu avô é um desconhecido para ele. O PASCUAL parece confiável e sorri, e eventualmente uma atmosfera especial surge entre os dois. A solidão e a tristeza do PASCUAL desaparecem. Agora ele só vive para a felicidade de seu neto. MARCEL encontra na PASCUAL mais do que apenas um melhor amigo - uma pessoa que cuida dele, ouve, brinca com ele e desperta amor em seu jovem coração. A curiosidade de MARCEL o levou a procurar por memórias ocultas da PASCUAL. O menino descobre uma caixa cheia de fotos da Guerra Civil Espanhola, sua avó e a praia. Todas essas coisas permanecerão na subconsciência de MARCEL. A criança tem medo de perder este mundo. Todos os dias, quando ele volta da escola, seu avô está dormindo em seu quarto. Lá ele descansa todos os dias. O preço: seu avô está vivo. Ele procura a respiração do PASCUAL, com a boca aberta. Seu avô e MARCEL respiram ao mesmo tempo. Não é apenas o ar que ele respira, é o sonho de seu avô. MARCEL acorda, agora ele tem dezoito anos. Ele trabalha na loja todas as manhãs. Quase ninguém compra nada lá. Um banqueiro faz uma oferta para comprar o prédio. À noite, ele trabalha como garçom em um restaurante. A solidão retorna à vida da PASCUAL. Para o neto, o que eles experimentam juntos não é suficiente e todos os seus parentes e amigos desapareceram. PASCUAL percebe que algo estranho está acontecendo consigo mesmo - sua memória começa a falhar. Ele está envergonhado e, portanto, não diz a MARCEL. A relação entre PASCUAL e MARCEL se quebra. O PASCUAL piora: ele sofre paranoia, se molha, esquece tudo e muitas vezes se perde. Finalmente, MARCEL leva seu avô ao médico. Ele é diagnosticado com a doença de Alzheimer. MARCEL percebe que ele está perdendo seu avô. Agora a luta pela sobrevivência da PASCUAL se torna mais difícil do que nunca. MARCEL e seu avô se dão bem novamente e estão muito próximos agora. A ternura que sentem um pelo outro surge novamente. MARCEL e PASCUAL se vêem pela última vez. Em um mundo de sonhos, o neto e o avô se despedem em uma praia. Neste universo tudo faz sentido e parece um sonho de infância. Após o funeral, MARCEL, triste, irritado e totalmente perdido e confuso, deixa a Espanha e viaja para Berlim à procura de sua mãe. Todas as razões da ALINE para se mudar para Berlim desapareceram rapidamente. Solitária, ela continua procurando por algo, mas ela é alcoólatra. MARCEL chega à porta de sua mãe e a encontra em uma condição patética. Por alguns dias, ele a segue, mas ele esconde sua identidade. MARCEL bate na porta de ALINE com uma garrafa de vodka e tem o prazer de ver alguém. ALINE o trata como um amante. MARCEL não se importa com a mãe dele não reconhecê-lo. Ele só quer dormir uma noite passada ao lado dela. Na manhã seguinte, ele escreve uma nota em uma foto, coloca-a debaixo do travesseiro e sai de casa. Ele retorna para sua cidade espanhola. Quando ele chega na loja, está quase completamente desfeito. Ele entra na loja carregando gasolina na mão, fecha todas as portas e janelas e deita na cama de seu avô. Enquanto a casa e a loja estão em chamas, ouvimos ALINE lendo a carta do filho. A porta do sonho se abre novamente e MARCEL começa pelo corredor onde estão sua mãe e sua avó. Este último mostra-o para uma grande sala no final do corredor. Sua avó desaparece em um grande brilho. Depois, o MARCEL também ultrapassa o brilho. Um mar aparece onde estão seus avós. Sua avó está usando um vestido vermelho. Ela se aproxima dele. MARCEL se junta a eles. Alguns momentos depois ele se encontra com sua mãe. MARCEL acorda abruptamente e corre para salvar sua vida longe do fogo. Encostado no balcão da loja, ele vê sua infância desaparecer como em um sonho. O trovão ruge e começa a chover sobre as cinzas.