Guardiões da Ordem (2010)

Durante uma patrulha noturna de rotina, o policial Bastien, sua parceira de longa data Julie e o policial recém-chegado Simon são chamados por um vizinho reclamando do barulho em outro apartamento. Bastien bate na porta e do nada, o morador abre a porta e atira nele no peito. Julie atira no homem drogado e apreende uma estranha droga amarela fluorescente. Eles logo descobrem que o homem é filho de um político e são obrigados a assinar uma declaração dizendo que o tiro foi acidental. Quando o homem se recupera no hospital, ele processa os policiais e o departamento de polícia não os apóia. No entanto, o chefe diz que eles devem encontrar o traficante que vendeu as drogas para o homem. Então Julie e Simon vão disfarçados para o submundo das drogas.