Notes of Exile

Maurice El Medioni é a espinha dorsal de nossa narrativa,usando sua jornada pessoal e musical para contar a história de uma história turbulenta para os judeus da Argélia.Sua história começa há sete décadas na cidade argelina de Oran.Ele tinha apenas nove anos quando seu irmão comprou um velho piano no mercado de pulgas local.Maurice voltou da escola,sentou-se em frente ao piano,e não parou de jogar desde então.70 anos depois,Maurice alcançou aclamação internacional ao ganhar o BBC World Music Award por seu álbum cubano/oriental.A história musical de Maurice contém uma visão única dos eventos mais importantes da história do mundo e do destino dos judeus argelinos.Quando criança,Maurice entreteve amigos de escola judeus-argelinos com canções tradicionais franco-judaicas.Leis anti-semitas ditadas pela França ocupada pelos nazistas baniram todos os judeus argelinos da escola,concedendo a Maurice mais tempo para se dedicar à música.Aos 13 anos,O piano de Maurice entreteve os soldados americanos celebrando a vitória sobre a ocupação nazista da Argélia.Eles apresentaram Maurice a Boogie Woogie,Rumba,Jazz e outras músicas populares americanas.Um encontro casual com músicos árabes apresentou um adolescente Maurice à música árabe Rai.Como a Guerra Árabe-Israelense de 1948 se seguiu,Maurice fez parte da criação de um novo som Rai.Na década de 1950,em meio à guerra civil da Argélia,sua capacidade de misturar gêneros o levaria a se tornar um dos poucos intérpretes judeus da Ópera de Oran.Em 1961,um ano antes da Guerra de Independência da Argélia libertar a Argélia da França,as tensões eram especialmente altas entre judeus e árabes.Os direitos europeus não foram concedidos igualmente para árabes e judeus,transformando as ruas da Argélia em um lugar perigoso.Foi então que um milhão de colonos franceses e 160,000 judeus argelinos partiram para a França e Israel.Maurice ajudou a estabelecer o que hoje conhecemos como "world music".Sua vida e jornada musical representarão os judeus exilados da Argélia: de uma pacífica coexistência judaica/árabe pré-Segunda Guerra Mundial a um êxodo dramático de todos os 160,000 judeus argelinos para a França,Israel e além.