Yume no Hawaii de bon odori (1964)

Natsuo perdeu seu pai na Segunda Guerra Mundial e deseja voar do Japão para o Havaí, onde seu avô residia pela última vez. Ele está livre do ensino médio e deseja descobrir o que vem a seguir em sua vida. Seu avô e sua mãe estão separados e tornaram-se zangados e hostis um ao outro. Esta é uma das razões pelas quais sua mãe resiste à ideia de seu filho fugir para o Havaí. Ao mesmo tempo, o menino está encontrando romance e amor.