À coeur battant (1980)

-En busca de cierto ideal de vida, una joven pareja de Quebec, Jean-Pierre y Hélène, parten de Quebec (Canadá) para viajar alrededor del mundo. A través de un viaje que les lleva por Asia Central, Pakistán, el Mediterráneo y Marruecos, descubren con deleite los valores, la moral y las tradiciones sencillas y sanas de los habitantes de los países que visitan. A su regreso, Jean-Pierre invita a Hélène a continuar su aventura en el extremo norte de Quebec. Partieron en busca de un trampero y un ermitaño. Por el camino, descubren un campamento cuyos habitantes les introducirán en una vida verdaderamente natural. La tormenta y el intenso frío harán de esta la etapa más dura de todo su recorrido.