Omertà, la loi du silence (1996)

Gilbert Tanguay, el director de la brigada contra el crimen, contrata a dos hombres para atrapar al jefe de la mafia de Montreal, Giuseppe Scarfo. Uno, Pierre Gauthier, liderará la investigación y el otro, François Pelletier, actuará de incógnito.