CF-RCK (1959)

El piloto Louis Corbin y su mecánico Victor Gendron son dueños de una pequeña aerolínea, Air Nord. Se ganan la vida transportando a bordo de sus Cessna, CF-RCK, buscadores de oro, deportistas que llegan a campamentos aislados y, a veces, mercancías ligeras. Durante sus viajes surgen imprevistos y diversas aventuras. El inspector Taupin de la policía judicial utiliza a menudo sus servicios en el marco de sus investigaciones.