Guerre et paix dans le potager (2006)

Dentro de una huerta donde no se utilizan tratamientos químicos, los insectos están por todas partes. Cuanto más numerosos sean, más posibilidades hay de encontrar un insecto "asistente de jardinero" que se aproveche de los enemigos de las verduras. Pero las leyes animales están lejos de ser tan tiernas como las de los jardineros. En la selva salvaje que es una huerta, se suceden cada día cientos de guerras naturales, en tantos campos de batalla llamados "coles", "zanahorias" o "alcachofas". Al luchar contra las legiones de comedores de vegetación, cientos de animales, sin saberlo, se convierten en los mejores amigos de los jardineros.