En la laguna dorada (1981)

Los colimbos han regresado a Golden Pond, y también lo han hecho el profesor jubilado Norman Thayer y su esposa Ethel, que tienen allí una casa de verano desde el principio de su matrimonio. Este verano, su hija Chelsea, a quien no han visto en años, siente que debe estar allí para el cumpleaños de Norman. Ella y su prometido están de camino a Europa, pero volverán en unas semanas para recoger al hijo del prometido. Cuando Chelsea regresa, está casada y su hijastro tiene la relación con su padre que ella siempre había deseado. ¿Podrán comunicarse por fin padre e hija?