Yichuan zhenzhu (1926)

Tomado de un cuento de Maupassant,la acción gira en torno a una pareja de clase media.El esposo pide prestado un collar de perlas a un amigo joyero para que su esposa lo use en una fiesta.Es muy admirado en la fiesta,pero un ladrón la sigue hasta su casa y la roba.A la mañana siguiente,el amigo lo necesita de vuelta.Pertenece a un cliente para el que lo había estado reparando.Se ponen excusas y prometen devolverlo más tarde.Intentan pedir dinero prestado a amigos para comprar otro,pero sin mucho éxito.Finalmente,llevado a la desesperación,el esposo roba dinero de donde trabaja y compra un reemplazo,que se devuelve al propietario.El esposo,sin embargo,fue visto sacando el dinero de la caja fuerte en el trabajo,y es debidamente despedido.La pareja desciende a la pobreza,y la esposa se reprocha su vanidad que los ha llevado a tales aprietos.El marido encuentra trabajo y las cosas mejoran.Su supervisor,de paso,es el marido de la señora que dio la fiesta donde empezó toda la historia.Este supervisor es,sin embargo,siendo chantajeado,y cuando el marido se entera,sigue al supervisor y lo salva durante un ataque físico del chantajista.Mientras el supervisor está en el hospital,es visitado por su salvador y su esposa,y sus esposas,viejos amigos,reunir.El esposo describe su situación y cómo comenzó con la pérdida del collar de perlas.El supervisor se siente culpable.Resulta que había notado lo impresionada que estaba su esposa (en ese momento él era uno de sus pretendientes) en 'esa' fiesta por el collar de perlas.Había pagado a un rufián para que se lo robara y se lo trajera,para poder presentárselo y ganarse su corazón.esto lo hizo,ya que ahora están casados,aunque lamentablemente ha arruinado la vida de la otra pareja en el proceso.Ahora ofrece ayuda,y aunque su agencia,el marido asume el puesto de supervisor en la fábrica,y vendiendo el collar,puede volver a comprar su casa original.Todo ha vuelto como debería ser,aunque la esposa ha jurado no dejar que su vanidad la desvíe nunca más.